The house|Il casale

The main body of the country house dates back to the early 18th century.

It has recently undergone a three-year renovation project and has been totally restored to the highest specifications by local craftsmen, with the primary aim to retain its ancient features and character while upgrading its amenities to bring them in line with modern day requirements.

Il corpo centrale del casale risale al 18esimo secolo ed è stato recentemente restaurato da artigiani locali con l'obiettivo di mantenere le sue antiche caratteristiche e allo stesso tempo rendere gli ambienti e i servizi più confortevoli. 

Throughout the house, the materials are still the same that were used when it was originally built over three centuries ago – terracotta and the local gray stone pietra serena, chestnut timber beams and whitewashed walls.

I materiali presenti nel casale originario - terracotta, pietra serena, travi in ​​legno di castagno e pareti imbiancati a calce - sono ancora presenti nell'abitazione.

The result is a property which – while still proudly displaying its centuries-old beams and stone walls – is air conditioned and heated by means of a latest-technology air source heat pump powered by photovoltaic panels, is fitted with modern ensuite bathrooms, and of course equipped with a wifi internet connection.

La proprietà racconta quindi la sua storia grazie alle travi a vista e ai muri in pietra, al tempo stesso è dotata di confort quali aria condizionata e riscaldamento, servizi privati in camera, connessione internet wifi.

Contemporary art pieces add to the interest of the place - that is warm, welcoming and relaxing.

Attraversando gli ambienti del casale si notano opere d'arte contemporanea che rendono gli spazi accoglienti, caldi e rilassanti.

The property can accommodate up to 12 guests in 3 suites and 2 double bedrooms, all ensuite.

Il casale può ospitare fino a 12 ospiti in 3 suite e 2 camere doppie, ciascuna con servizi privati ensuite.

The modern kitchen and pantry are well equipped with a professional drawer-fridge, 6-hob gas cooker, freezer, multi-function and microwave ovens, dishwasher, kettle and coffee machine.

La cucina e la dispensa sono ben attrezzate con un forno professionale e microonde, frigorifero e congelatore, piano cottura con 6 fornelli a gas, lavastoviglie, bollitore e macchina per il caffè.  

In the living room a large sofa opposite an open fireplace, a comfortable reading corner and an antique Swiss desk are a haven for lazy moments away from the heat of the sun.

Nel soggiorno si trova un grande divano di fronte al caminetto, mentre un comodo angolo lettura con poltrone e un'antica scrivania svizzera sono il luogo ideale per i momenti di relax al fresco.